西班牙语歌曲 Melocos

西班牙语歌曲 Melocos - Cuando me vaya

流行歌曲, 西班牙语歌曲 | 星期六 19 04月 2008 12:12 pm

歌手：Melocos

歌名：Cuando me vaya

视频：

歌词：

Nunca pensé que llegaría	我未想这个时刻会降临
Nunca creí en ese momento	从不相信这个时刻
Te cambia la vida	从此改变了你的生活
Sin que tengas nada para seguirla…	没有任何启示
Te cambia y no piensas	潜入你的生活，你毫无意识吗
en lo que te olvidas	遗落了什么

Y te despiertas un buen día	有一天你突然清醒
Lo ves todo al revés	回首过去
Miras atrás ves tu camino	看着你艰辛走过的路
El que hicieron tus pies…	一步一步~~~

Y mandas besos para todos	如果再次见到熟悉面孔
Los que volverás a ver	要给他们玫瑰之吻
Tantos recuerdos enlatados	那些记忆蕴藏在相册中
En fotos de carné
En lágrimas de ayer	在昨天
En todos los momentos que a tu lado	撒碎了所有与你在一起的时光
Yo esperé…	我曾经期待

Que cuando me vaya	我将远行
No caiga una lágrima por mí	不要为此落泪
Que sólo quede la amistad…	友谊长存
Tantos sueños que recordar…	记得那些美妙的梦想

Que cuando me vaya	我将远行
Y coja ese tren una vez más	再次乘坐列车
Y ya no entre por mi ventana	不再回来，甜蜜的好闻的盐巴味
Ese dulce olor a sal…	从窗子里飘进

Que cuando me vaya… de aquí	我要远行了~~~告别这
De mi tierra, de mi gente	我熟悉的土地和人们
De mi tierra, la que me vió nacer	这片土地，目睹我呱呱落地
La que me vió crecer, la que me vió ganar	人们看着我长大，强大
Y me enseñó a perder	然后教会了我如何放弃

| 作者：qiaobin | Tags: melocos, 歌词, 西班牙语歌, 视频